WIEŻA BUBBLE / BUBBLE TOWER intro
Wystawa Katedry Intermediów / The exhibition of the Intermedia Department
Piotr Bosacki | Karol Ciechanowski | Izabella Gustowska | Cezary Hładki | Daniel Koniusz | Karolina Kubik | Piotr Kurka | Piotr Krajewski | Krzysztof Łukomski | Maria Ornaf | Marcin Ptaszyński | Izabela Sitarska | Sławomir Sobczak | Magdalena Starska | Michał Sterzyński | Iza Tarasewicz | Andrzej Syska | Marek Wasilewski |
Lista artystów i artystek / List of artists:
Jul Walkowiak
Julia Woronowicz
Laura Radzewicz
Marcin Ratajczyk
Miłosz Rygiel-Sańko
Jana Denisiuk
Maria Strzelecka
Andrzej Staniek
Mikołaj Dziurzyński
Kasia Kałaniuk
Mimo, że oficjalna wystawa końcoworoczna Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu odbywa się w trybie online, zorganizowaliśmy coś w rodzaju półoficjalnej operacji wystawienniczej na żywo, w Budynku C, na drugim piętrze przy placu Wielkopolskim 9.
Tytuł wydarzenia sugeruje pomieszanie (a przynajmniej różnorodność) języków wypowiedzi. Zobaczymy prace studentek i studentów Katedry Intermediów UAP.
Zamiast tzw. tekstu kuratorskiego proponujemy krzyżówkę (rozwiązanie brzmi: wieża bubble).
Jul Walkowiak: Jeszcze nie niby, ale już nadto. Oscylować wokół półek lodówek i okultystycznego światła chłodu, przyklejać kartki z zapomnieniami by zapominać bardziej. Transformować w banały, by banały padały. Jak narysować coś oczywistego? Znaleziono wróbelka ćwirka na złomie. Zgubił gniazdo, a Plastusia zalano żrącą substancją. Nic się nie stało. To się nie stało. Nie wydarzyło się. W przestrzeniach, gdzie ślimak jest wolny a człowiek uwięziony, wejść po schodach na wierzch widokowej wieży i puszczać bańki będąc w bańce (jasne). Puszczać siebiem i oczko, z bezpiecznej odległości. Obserwować z wysokości. Menisk wypukły morskiego oka, które odbiera sny tak samo jak strukturę kanapy, z której piszę ten tekst. To pUAPka. Zapraszamy.
EN
Although the official end-of-year exhibition of the University of Arts in Poznań takes place online, we organized a kind of semi-official live exhibition operation in Building C, on the second floor at 9 Wielkopolski Square.
The title of the event suggests a confusion (or at least a variety of) of the languages of speech. We will see the works of students of the Department of Intermedia at UAP.Instead of the so-called of the curatorial text, we propose a crossword puzzle (the solution is: the bubble tower).
Jul Walkowiak: Not yet, but too much. Oscillate around the shelves of refrigerators and the occult light of cold, sticking up pages with forgetfulness to forget more. Transform into banals so that banals fall. How to draw something obvious? Mackerel sparrow found on scrap metal. Lost the nest, aPlastusia was flooded with a caustic substance. Nothing happened. It didn't happen. It has not happened. In spaces where the snail is free and the human is trapped, climb the stairs to the top of the observation tower and release the bubbles while in the bubble (clear). To wink and wink, from a safe distance. Watch from above. The convex meniscus of a sea eye that perceives dreams as well as the structure of the sofa from which I am writing this text. It's a trap. We invite.
