Klara Woźniak ︎
no trespassing
Z/ From WYSPA wielokanałowa instalacja video, animacja 3d, loop / multichannel video installation, 3d animation, loop
no trespassing
Gdyby idealne osiedle istniało, lewitowałoby gdzieś w nie-przestrzeni, otoczone murami chroniącymi je przed chmurami.
Klara Woźniak:
Osiedle idealne, utopijne, lewitujące gdzieś w nie-przestrzeni, zawieszone w czasie. Osiedla strzeżone wyewoluowały z podmiejskich osiedli robotniczych. Stworzone by rozwijać i odciążać miasto - zapewniać mieszkania, dostęp do pracy oraz zbudować nowe optymistyczne patrzące na przyszłość społeczeństwa. Identyczne bloki na identycznych osiedlach zostały jednak włączone do miasta, a aktualne peryferia zostały podzielone i sprywatyzowane. Miejsce, które miało tworzyć wspólną tożsamość, stało się homogeniczne i prowadzi do segregacji społeczeństwa. Pilnie strzeżone enklawy otoczone są wysokimi murami uzbrojonymi w reflektory i elektroniczne czujniki rejstrujące każde poruszenie. Idealne miejsce dla mieszkańców metropolii obawiających się centrum, stało się idealnym więzieniem.
Architektura świata nawiązuje do koncepcji więzienia idealnego - budowanego na planie okręgu. Z założenia jest to przestrzeń najbardziej niepokojąca i deprawująca, z racji ciągłego poczucia bycia obserwowanym. Brak w nim zakamarków i kątów, w których można się schować.
W mojej realizacji istotna jest nie linearność narracji i brak związków przyczynowo-skutkowych. Bohaterowie są masą - wszyscy są praktycznie tacy sami, a relacje i powiązania pomiędzy nimi tworzone są w wyobraźni widza. Wszystkie ujęcia nagrywane są z kamer monitoringu porozstawianych po całym osiedlu.
EN
no trespassing
If an ideal estate existed, it would levitate somewhere in non-space, surrounded by walls protecting it from clouds.
Klara Woźniak:
An ideal estate, utopian, levitating somewhere in non-space, suspended in time. Guarded estates evolved from suburban workers' estates. Created to develop and relieve the city - provide housing, access to work and build a new optimistic society looking at the future. Identical blocks in identical neighborhoods, however, were incorporated into the city, and the current periphery was divided and privatized. The place that was supposed to create a common identity has become homogeneous and leads to the segregation of society. Highly guarded enclaves are surrounded by high walls armed with floodlights and electronic sensors recording every move. An ideal place for residents of the metropolis who fear the city center, it has become an ideal prison. The architecture of the world refers to the concept of an ideal prison - built on a circle plan. As a rule, it is the most disturbing and depraving space, due to the constant feeling of being watched. There are no nooks and crannies to hide in. What is important in my realization is the non-linearity of the narrative and the lack of cause-and-effect relationships. The heroes are a lot - they are all practically the same, and the relations and connections between them are created in the viewer's imagination. All shots are recorded from surveillance cameras located throughout the estate.
kliknij na obrazek, żeby obejrzeć obraz z kamer / click on the picture to view the images from the cameras
widok z wystawy WYSPA / view from the ISLAND exhibition
