TĘCZA GRAWITACJI / GRAVITY'S RAINBOW

 




TĘCZA GRAWITACJI / GRAVITY’S RAINBOW
Łazęga Poznańska
Wystawa Pracowni Filmu Eksperymentalnego III / The exhibition of the Experimental Film Studio III
prof. Marek Wasilewski
mgr Karolina Kubik / MA


Lista artystów i artystek / List of artists:

Julka Walkowiak
Wojtek Wawrzyniak
Krystian Kiełbasa
Stanisław Rajek
Julia Pędzieszczak
Piotr Maciejowski
Dzmitry Tsishkov
Jana Denisiuk
Rita Silva
Marianna Ferrario
Jakub Żwirełło
Maria Strze

zdjęcia / photos  Maciej Krajewski


Karolina Kubik & Marek Wasilewski: W ogólnej teorii względności absolutna próżnia nie istnieje, gdyż cała przestrzeń wypełniona jest oddziaływaniem grawitacyjnym. Tu kolekcja drobnych historii odnajduje się w miejscu rozpraszającym różnorodną energię jak pryzmat. Jak pocisk w książce Thomasa Pynchona p.t. Tęcza Grawitacji. Pracujemy w obszarze, w którym nie ma mogących oddziaływać ciał - w cieniu absurdalnej wojny tak jak bohaterowie powieści, w których uderza międzykontynentalna rakieta wystrzelona znad Bałtyku a trafiająca np. w dom w Londynie. Sytuacja, która najpierw się wydarza, a potem o niej słychać. „Nie usłyszy gdy nadleci. Zasuwa szybciej niż wynosi prędkość dźwięku. Pierwszy sygnał to wybuch. Dopiero potem, jeżeli nadal się żyje, słychać narastający hałas”. Nie możemy uwierzyć, że gdy się budzimy, śni nam się wojna…
            Nie znośmy próżni! Dlatego: Marianna Ferrario przywita nas obiektem „witaczem” z cyklu Vaccumed Objects, Jakub Żwirełło zaprezentuje połączone z sesją na żywo wideo gimnastyczne, Wojciech Wawrzyniak pokaże nam “Broche”, Julia Pędzieszczak obiekt “Dziennik ze świata równoległego”, Krystian Kiełbasa dyptyk malarski “Cowboys Don’t Cry”, Julka Walkowiak projekt performatywny, czyli Mleczną Zupę z Trupa, Stanisław Rajek detektywistyczną wyreżyserowaną historię dramatyczną, Piotr Maciejowski organizuje koncert dla jednego widza i pokaże voyeurystyczny dokument, Rita Silva wystawi swój obiekt performatywny, Maria Strze stworzyła pracę o szpachlowaniu, Dzmitry Tsishkov zaprezentuje projekt malarski „Fatum, Fatum“, a Jana Denisiuk stworzy instalację "Horizon Royale", będą to ruchome obrazy, do których doda dźwięk, zapach i smak.Prac tych nic nie łączy poza energią chwili i miejsca, poza tymczasowym sojuszem tworzonym przez III Pracownię Intermediów. To tylko momentalne iskrzenia…

EN

Karolina Kubik & Marek Wasilewski: In general relativity, absolute vacuum does not exist because all space is filled with gravitational force. Here, the collection of small stories finds itself in a place that dissipates various energies like a prism. Like a bullet in a book by Thomas Pynchon called Rainbow of Gravity. We work in an area where there are no bodies that can interact - in the shadow of an absurd war, just like the heroes of novels, where an intercontinental rocket fired from the Baltic Sea strikes and hits a house in London, for example. A situation that happens first and then you hear about. "He won't hear when he arrives. The damper faster than the speed of sound. The first signal is an explosion. Only then, if you are still alive, can you hear the rising noise ”. We cannot believe that when we wake up, we dream of a war ...
            We cannot stand a vacuum! Therefore: Marianna Ferrario will welcome us with a "welcoming" object from the Vaccumed Objects series, Jakub Żwirełło will present a gymnastic video combined with a live session, Wojciech Wawrzyniak will show us "Broche", Julia Pędzieszczak the object "Diary from a parallel world", Krystian Kiełbasa painting diptych "Cowboys Don't Cry ", Julka Walkowiak performative project "Mleczna Zupa z Trupa", Stanisław Rajek a detective directed dramatic story, Piotr Maciejowski is organizing a concert for one viewer and will show a voyeurist documentary, Rita Silva will exhibit her performative object, Maria Strze has created a work on spatula, Dzmitry Tsishkov will present the painting project "Fatum, Fatum", and Jana Denisiuk will create the installation "Horizon Royale", these will be moving images to which she will add sound, smell and taste.These works have nothing in common except the energy of the moment and place, apart from a temporary alliance created by the 3rd Intermedia Studio. It's just instantaneous sparking ...










Mark

Index    Następna strona︎
             Next︎